想要快速準確的翻譯文件好的翻譯軟件是必不可少的,東坡小編帶來的SDL Trados Studio2015是一款最新的終極翻譯軟件,它能幫你快速創(chuàng)建、編輯和審核所有翻譯需要的工具,快速高效的完成翻譯項目也是它最大的功能之一,有需要的歡迎下載!
SDL Trados Studio破解說明
1、安裝完成后,首先運行文件夾內的bat文件。
2、將所有文件復制到安裝路徑替換。
3、運行應用程序并關閉自動更新。
注:軟件僅僅安裝過程是英文界面,安裝成功后就是簡體中文啦!
SDL Trados Studio功能特色
計算機輔助翻譯軟件的第一選擇
SDL Trados Studio 不僅僅是一項世界領先的 CAT 工具,同時是語言專業(yè)人士訪問翻譯、術語及項目管理所需一切資源的完整平臺。 使用 SDL Trados Studio 意味著您將加入世界最大的翻譯社區(qū)并受益其中。 它是數(shù)以千計的個人、企業(yè)以及政府機構的首選翻譯軟件。
將一切所需工具集成到單個環(huán)境
SDL Trados Studio 不僅為您提供強大的翻譯記憶庫;同時為您提供滿足所有翻譯、審校及項目管理需求的集成式環(huán)境。 SDL Trados Studio 是可擴展解決方案的組成部分,這個解決方案包括共享技術和機器翻譯。 它擁有簡單的界面及基于標準的開放平臺,可大幅提高整個翻譯供應鏈的工作效率并實現(xiàn)績效最大化。
合作從此變得更加簡單
SDL Trados Studio 使您能夠通過創(chuàng)新的服務器技術,即 SDL Studio GroupShare 管理自己或客戶的翻譯資源;它是用于共享翻譯記憶庫、術語數(shù)據(jù)庫(術語庫)及項目的協(xié)助空間。 通過實現(xiàn)全面的項目協(xié)作,現(xiàn)在,所有團隊成員都可以從任何位置訪問集中共享的資產(chǎn),無需項目經(jīng)理分配每個文件。
全程跟蹤翻譯項目
與自由譯者合作需要架構完善的翻譯工作流。 基于這一理念設計而成的 SDL Trados Studio 包攬了項目經(jīng)理規(guī)劃分配及創(chuàng)建人工任務、創(chuàng)建報告等翻譯進程所需的一切功能,并全面把控個人譯員對文檔的處理。 因為 SDL Trados Studio 可支持最新文件格式,所有譯員可以接手任何工作,語言服務提供商也可以與任何譯員進行合作。
不僅僅是一款產(chǎn)品
SDL Trados Studio 是一項令人欣喜的創(chuàng)新開發(fā),進一步提升了項目經(jīng)理及專業(yè)譯員的工作效率。 它是唯一帶有自己應用程序商城 - SDL OpenExchange 的翻譯環(huán)境,您可在商城內找到協(xié)助一系列翻譯流程的免費應用程序。
大量學習資源為您的譯員提供支持
無論您是剛開始接觸 SDL Trados Studio 還是已經(jīng)使用該軟件一段時間,我們都會為您提供大量免費學習資源:包括視頻教程、白皮書、網(wǎng)絡研討會、博客和定期社交機會,讓您今后緊跟軟件更新的步伐。
- PC官方版
- 安卓官方手機版
- IOS官方手機版