化學(xué)專業(yè)英語(馬永祥)word格式電子完整版

化學(xué)專業(yè)英語是一份完美的英文教育素材，十分地專業(yè)。最后面還附有它的中文翻譯呢，對于想要更好地學(xué)習(xí)化學(xué)的朋友們來說，值得一看。歡迎前來東坡下載使用。

化學(xué)專業(yè)英語內(nèi)容摘錄

01.THE ELEMENTS AND THE PERIODIC TABLE

The number of protons in the nucleus of an atom is referred to as the atomic number, or proton number, Z. The number of electrons in an electrically neutral atom is also equal to the atomic number, Z. The total mass of an atom is determined very nearly by the total number of protons and neutrons in its nucleus. This total is called the mass number, A.  The number of neutrons in an atom, the neutron number, is given by the quantity A-Z.

The term element refers to, a pure substance with atoms all of a single kind. To the chemist the "kind" of atom is specified by its atomic number, since this is the property that determines its chemical behavior. At present all the atoms from Z = 1 to Z = 107 are known; there are 107 chemical elements. Each chemical element has been given a name and a distinctive symbol. For most elements the symbol is simply the abbreviated form of the English name consisting of one or two letters, for example:

oxygen==O    nitrogen == N    neon==Ne    magnesium == Mg

Some elements,which have been known for a long time,have symbols based on their Latin names, for example:

iron==Fe(ferrum)    copper==Cu(cuprum)    lead==Pb(plumbum)

A complete listing of the elements may be found in Table 1.

Beginning in the late seventeenth century with the work of Robert Boyle, who proposed the presently accepted concept of an element, numerous investigations produced a considerable knowledge of the properties of elements and their compounds1. In 1869, D.Mendeleev and L. Meyer, working independently, proposed the periodic law. In modern form, the law states that the properties of the elements are periodic functions of their atomic numbers. In other words, when the elements are listed in order of increasing atomic number, elements having closely similar properties will fall at definite intervals along the list. Thus it is possible to arrange the list of elements in tabular form with elements having similar properties placed in vertical columns2. Such an arrangement is called a periodic

化學(xué)專業(yè)英語預(yù)覽