給大家介紹一款星際爭霸漢化工具,支持1.13以下的版本。一些不玩星際的同學(xué)對英文的界面不熟悉了,所以需要漢化版本,不過很多地方找到Hanstar都被報毒,西西給大家一個正宗的JP漢化,真的HANSTAR1.74版本。
使用方法:
直接解壓到任意地方就可以使用。根據(jù)最新韓文原版的hanstar1.74制作,漢化內(nèi)容和sonicgamer保持一致,支持星際爭霸1.12版(其余版本未作測試)。此中文補丁相當于外掛程序,你可以安裝在星際爭霸文件夾以外的位置,并且不會影響星際爭霸本身的文件。
在浩方平臺使用星際爭霸1漢化版:
經(jīng)過多次試驗 發(fā)現(xiàn)怎么在浩方用它了,在啟動星際爭霸完美中文版后,把僅中文消息前面的勾點掉,就是不要有勾。然后進入房間后不要點浩方的啟動游戲,點完美中文版的“啟動星際”hohohohoho絕對不會返回桌面。
變動說明:
漢化了hanstar1.74主程序文件;
漢化了HanStar.dll文件;
用sonicgamer的1.73版HanStar.ver文件替換了1.74版HanStar.ver文件;
去掉了進入游戲時自動發(fā)出的“Have fun & Good luck!”;
對界面上“字體”和“大小”列表框的位置略作更改;
更改了程序啟動時在屏幕中的位置;
修改了hanstar的圖標(因為感覺以前那個圖標實在是太難看了,不過現(xiàn)在這個圖標也未必好看^_^,有比較養(yǎng)眼的星際圖標的朋友可以發(fā)一份給我改一改);
集成了寬寬漢化的完整劇情包(可以點“選擇漢化數(shù)據(jù)”切換漢化包)。
以下是對各個配置選項的詳細介紹:
僅中文消息 —— 選擇是否對星際中的英文進行翻譯。選中這個選項,除了可以顯示中文的消息外,其他地方都保留了原版的英文界面。適合習(xí)慣原版英文星際的用戶使用。不選中這個選項,把星際中的所有英文翻譯成中文,同時也可以顯示中文的消息。
服務(wù)器設(shè)置 —— 選中這個選項后,可以看到當前的戰(zhàn)網(wǎng)列表,并且可以進行編輯和修改。同時 HanStar還會自動對當前的所有戰(zhàn)網(wǎng)服務(wù)器進行連接測試,檢查服務(wù)器是否可以使用。
詳細設(shè)置 —— 選中這個選項后,可以顯示更多的配置信息,如“字體設(shè)置”等等。
優(yōu)化文字 —— 目前還不清楚這個功能的具體作用,建議暫時不要使用這個功能。
中文戰(zhàn)網(wǎng)界面 —— 選中這個選項,在進入戰(zhàn)網(wǎng)時,就是中文的界面,反之就是英文的界面。
[中]主機標識 —— 選中這個選項,在戰(zhàn)網(wǎng)中建主機時,主機名稱的前面會自動添加一個“[中]”,表示建主機的玩家正在使用此中文補丁。
默認字體 —— 如果選中這個選項,將會造成文字無法顯示,因此強烈建議不要選擇這個選項。
啟動星際 —— 啟動星際爭霸,即運行星際爭霸目錄下的starcraft.exe程序。
退出程序 —— 立即退出程序。
選擇漢化數(shù)據(jù) —— 指定 HanStar使用的漢化數(shù)據(jù),如果你有自己的漢化數(shù)據(jù),可以在這里設(shè)置。
- PC官方版
- 安卓官方手機版
- IOS官方手機版