SituLearner翻譯學(xué)習(xí)軟件

SituLearner 是一款結(jié)合影視字幕與音樂歌詞的 Android 單詞學(xué)習(xí)應(yīng)用，通過情景化學(xué)習(xí)提升記憶效率，SituLearner 以創(chuàng)新的情景學(xué)習(xí)法打破傳統(tǒng)背單詞模式，高效利用影音資源，通過智能推薦與算法測驗形成科學(xué)的學(xué)習(xí)閉環(huán)，是一款實用的語言學(xué)習(xí)工具。

SituLearner使用方法

1、在本地存儲目錄Movies/下添加視頻合集，Music/下添加音樂合集，合集以文件夾的形式儲存，文件夾下為所有媒體文件和字幕文件，字幕文件與對應(yīng)的媒體文件應(yīng)當(dāng)同名。

2、支持常見的媒體格式（.mp3，.wav，.flac，.mp4，.mkv）和字幕格式（.ass，.srt，.lrc）。android 11開始限制了對外部存儲的訪問，此時即使申請訪問外部存儲的權(quán)限android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE也無法讀取到.ass文件，因此app目前需要獲取完全的外部存儲管理權(quán)限。

3、在app中點擊+號添加媒體文件。

4、媒體模塊添加對應(yīng)的媒體合集會自動顯示，單個文件大約花費1s的解析時間，然后點擊需要學(xué)習(xí)的視頻播放即可。

SituLearner核心功能

將單詞融入影視字幕與音樂歌詞等真實語境中，讓用戶在沉浸式的體驗中學(xué)習(xí)單詞，提升記憶留存率。

自動匹配同名字幕文件，支持.srt、.ass、.lrc 等多種字幕格式，能對字幕進(jìn)行分詞并還原單詞原形。

智能推薦單詞，并結(jié)合循環(huán)例句播放，強化用戶對單詞的記憶。

SituLearner學(xué)習(xí)界面

媒體模塊：添加對應(yīng)的媒體合集會自動顯示，點擊即可播放視頻進(jìn)行學(xué)習(xí)。

單詞界面：提供不同媒體組對應(yīng)的所有單詞，并根據(jù)用戶的掌握熟練度推薦需要學(xué)習(xí)的單詞。

單詞測驗界面：從單詞庫中挑選部分單詞進(jìn)行測驗，幫助用戶檢驗學(xué)習(xí)成果。

SituLearner特點

在播放器界面，點擊單詞即可一鍵收藏。字幕已完成分詞處理并還原單詞原形，目前僅支持檢索分詞后的內(nèi)容，暫不支持自定義選詞。單詞釋義來源于網(wǎng)絡(luò)，查詢需保持網(wǎng)絡(luò)暢通。

單詞界面整合了各媒體組的全部詞匯，并基于用戶熟練度智能推薦學(xué)習(xí)內(nèi)容，助力針對性記憶。

在單詞詳情頁面，點擊任一例句即可進(jìn)入循環(huán)播放模式，強化語境理解與發(fā)音記憶。

單詞測驗界面采用簡化版 Anki SM-2 算法，從詞庫中動態(tài)抽取詞匯進(jìn)行測試，科學(xué)評估學(xué)習(xí)效果并優(yōu)化復(fù)習(xí)路徑。